Britax affinity Betriebsanweisung Seite 73
- Seite / 164
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
70
RU
DK NL
Som et rejsesystem med en ba-
bylift fra fødslen og op til 13 kg
Britax anity kan bruges som et rejsesystem med
de følgende Britax Römer babylifte:
• BABY-SAFE
• BABY-SAFE plus
• BABY-SAFE plus II
• BABY-SAFE plus SHR II
• BABY-SAFE Sleeper
En babylift må kun anvendes når den vender
bagud på klapvognen. Når den anvendes som et
rejsesystem, bedes du venligst følge instruktionerne
for din babylift.
Som et rejsesystem med Britax
anity vuggelift fra fødslen og op
til 9 kg
Britax Anity basismodel kan anvendes sammen
med Britax-vuggelift og Britax anity-vuggelift. Når
den bruges med vuggeliften, bedes du venligst
følge instruktionerne for denne. Britax anity vug-
geliften må kun anvendes når den vender bagud på
klapvognen.
В качестве транспортной
системы с сиденьем для
ребенка от рождения до 13 кг
Britax anity можно использовать как
транспортную систему со следующими
детскими сиденьями Britax Römer:
• BABY-SAFE
• BABY-SAFE plus
• BABY-SAFE plus II
• BABY-SAFE plus SHR II
• BABY-SAFE Sleeper
Детское сиденье должно использоваться
только лицом назад в коляске. При
использовании транспортной системы, следуйте
инструкциям для детского сиденья.
В качестве транспортной
системы с переносной
люлькой Britax anity от
рождения до 9 кг
Базовая модель Britax Anity может
использоваться с люльками Britax Сarrycot
и Britax Anity Carrycot. При использовании
переносной люльки, следуйте инструкциям для
нее. Переносная люлька Britax anity должна
использоваться только обращенной назад в
коляске.
Als reissysteem met babydrager
vanaf de geboorte tot 13 kg
De Britax anity kan worden gebruikt als een
reissysteem met de volgende Britax Römer auto-
stoeltjes:
• BABY-SAFE
• BABY-SAFE plus
• BABY-SAFE plus II
• BABY-SAFE plus SHR II
• BABY-SAFE Sleeper
Een babydrager mag op de wandelwagen alleen
worden gebruikt met het gezicht naar achter
gericht. Volg a.u.b. de instructies op voor uw kin-
dervervoerder bij gebruik als reissysteem.
Als een reissysteem met Britax
anity reiswieg vanaf de geboor-
te tot 9 kg
De Britax Anity basismodel kan worden gebruikt
met de Britax-reiswieg en de Britax anity-reiswieg.
Bij gebruik van de reiswieg, volg dan de bijbeho-
rende instructies. De Britax anity reiswieg mag
alleen worden gebruikt achterwaarts gericht op de
wandelwagen.
- BRITAX AFFINITY 1
- Contents 2
- Sommaire 2
- 1. Introduction 4
- 1. Einführung 4
- 2. Sicherheitshinweise 5
- 2. Consignes de sécurité 5
- 2. Safety Instructions 5
- Geburt bis 9 kg 9
- Gebrauchsanleitung 10
- 3. Beschreibung 11
- 3. Description 3. Description 11
- 4. Assembly 12
- 4. Montage 12
- 5. Operation 13
- 5. Gebrauch 13
- 5. Utilisation 13
- 5.2 Folding the product 14
- 5.2 Zusammenklappen des 14
- Produkts 14
- 5.2. Plier le produit 14
- 5.3 Unfolding the product 15
- 5.3 Aufklappen des 15
- 5.3. Déplier le produit 15
- Click & Go® Adaptern 16
- Seat unit 17
- Sitzeinheit 17
- Unité de siège 17
- Carrycot 18
- Kinderwagen-Aufsatz 18
- Berceau portable 18
- Infant carrier 19
- Babyschale 19
- Lit d‘auto 19
- Mode d'emploi 20
- 5.9 Harnessing your child 27
- 5.9 Anschnallen Ihres 27
- 5.9. Attacher votre enfant 27
- Contenido 34
- Indice dei contenuti 34
- 1. Introdução 36
- 1. Introducción 36
- 1. Introduzione 36
- 2. Instruções de segurança 37
- 2. Instrucciones de seguridad 37
- 2. Istruzioni di sicurezza 37
- Instrucciones de uso 38
- 3. Descripción 43
- 3. Descrição 43
- 3. Descrizione 43
- 5. Funcionamento 45
- 5. Operación 45
- 5. Funzionamento 45
- 5.3. Desdobrar o produto 47
- 5.3. Desplegar el producto 47
- 5.3. Apertura del prodotto 47
- Unidade de assento 49
- Unidad de asiento 49
- Gruppo sedile 49
- Transportador de bebé 51
- Poltroncina auto 51
- Portabebés 51
- 5.9. Prender a sua criança 59
- 5.9. Atar el arnés al niño 59
- bambino 59
- Содержание 66
- 1. Indledning 68
- 1. Введение 68
- 1. Introductie 68
- 2. Sikkerhedsinstruktioner 69
- 2. Правила безопасности 69
- 2. Veiligheidsinstructies 69
- Инструкция по эксплуатации 70
- 3. Описание 75
- 3. Beskrivelse 75
- 3. Beschrijving 75
- Gebruiksaanwijzing 76
- 5. Betjening 77
- 5. Управление 77
- 5. Bediening 77
- 5.3. Раскладывание 79
- 5.3. Uitklappen van het 79
- product 79
- Sædeenhed 81
- Babylift 83
- Babyzitje 83
- Детское сиденье 83
- 5.9. Пристегивание ребенка 91
- ремнями безопасности 91
- 5.9. Uw kind in de gordels 91
- plaatsen 91
- Spis treści 98
- 1. Wstęp 100
- 2. Bezpečnostní pokyny 101
- 2. Instrukcje dotyczące 101
- 2. Bezpečnostné pokyny 101
- Instrukcja obsługi 102
- Návod na použitie 102
- 3. Popis 107
- 5. Provoz 109
- 5. Działanie 109
- 5. Prevádzka 109
- 5.3. Rozložení výrobku 111
- 5.3. Rozkładanie produktu 111
- 5.3. Rozkladanie výrobku 111
- Jednotka sedadla 113
- Siedzisko 113
- Detská sedačka 115
- Nosidełko dla niemowląt 115
- 5.9. Připoutání dítěte 123
- 5.9. Umieszczanie dziecka 123
- w szelkach 123
- 5.9. Pripútanie dieťaťa 123
- Tartalomjegyzék 130
- 1. Bevezetés 132
- 2. Varnostna navodila 133
- 2. Biztonsági utasítások 133
- Használati útmutató 134
- 3. Leírás 139
- Navodila za uporabo 140
- 5. Uporaba 141
- 5. Működés 141
- Sedežna enota 145
- Otroška lupinica 147
- Gyerekhordozó 147
- 5.9. Pripenjanje vašega 155
- otroka 155
- 5.9. A gyermek rögzítése 155
- 6. Zaščita pred krajo s kodo 159
- code-no.com 159
- 7. Nega vašega Britax anity 160
- Navodila za nego 160
- 7. A Britax anity gondozása 160
- Ápolási útmutató 160
- WG_IN_0056 - 14/08 164
Verwandte Produkte und Handbücher für Kinderwagen Britax affinity
Kinderwagen Britax B-Motion Betriebsanleitung
(14 Seiten)
(14 Seiten)
Kinderwagen Britax B-SCENE Bedienungsanleitung
(28 Seiten)
(28 Seiten)
Kinderwagen Britax affinity Bedienungsanleitung
(43 Seiten)
(43 Seiten)
Kinderwagen Britax B-Ready Betriebsanweisung
(36 Seiten)
(36 Seiten)
Kinderwagen Britax B-NIMBLE Spezifikationen
(32 Seiten)
(32 Seiten)
Kinderwagen Britax CHAPERONE Bedienungsanleitung
(16 Seiten)
(16 Seiten)
Kinderwagen Britax B-AGILE Bedienungsanleitung
(33 Seiten)
(33 Seiten)
Kinderwagen Britax B-AGILE Betriebsanweisung
(47 Seiten)
(47 Seiten)
Kinderwagen Britax B-LITE Bedienungsanleitung
(24 Seiten)
(24 Seiten)
Kinderwagen Britax B-Smart Bedienungsanleitung
(36 Seiten)
(36 Seiten)
Kinderwagen Britax B-AGILE Bedienungsanleitung
(35 Seiten)
(35 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.080 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern