Britax affinity Betriebsanweisung Seite 132
- Seite / 164
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
HU
Használati útmutató
SI
Navodila za uporabo
1. Uvod
Hvala, da ste se odločili za Britax anity. Veseli nas,
da bo prenosna posteljica Britax anity vašega
otroka prve mesece varno spremljala.
POMEMBNO:
• Pozorno preberite navodila za uporabo in se
seznanite z otroškim vozičkom, preden ga
začnete uporabljate skupaj z otrokom.
• Če vaš otroški voziček uporabljajo druge osebe,
ki niso seznanjene z njegovo uporabo (npr.
stari starši), jim vedno pokažite, kako se otroški
voziček uporablja.
• Varnost vašega se lahko omeji, če teh navodil za
uporabo ne upoštevate.
• Navodila za uporabo skrbno shranite, da jih lahko
pozneje ponovno preberete.
• Ne uporabljajte pribora, ki ga Britax ni odobril za
uporabo z Britax anity. S tem postane garancija
neveljavna in vaš izdelek se lahko poškoduje.
• Uporabljajte samo Britaxove originalne
nadomestne dele z Britax anity in katere je
Britax odobril.
OPOZORILO! Ne dovolite, da se otrok z izdelkom
igra.
Če imate dodatna vprašanja v zvezi z uporabo Bri-
tax anity ali njegovo dodatno opremo, se obrnite
na nas.
1. Bevezetés
Köszönjük, hogy a Britax anity terméket válasz-
totta. Örömünkre szolgál, hogy a Britax anity
gondoskodik gyermeke biztonságáról életének első
éveiben.
FONTOS:
• Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót,
és ismerkedjen meg a babakocsival, mielőtt a
gyermekkel együtt kezdené el használni.
• Ha a babakocsit olyan személyek használják,
akik nem ismerik azt (például a nagyszülők),
mindig mutassa meg nekik a babakocsi helyes
használatát.
• Ha nem tartja be ezeket az utasításokat, azzal
gyermeke biztonságát teheti kockára.
• A felhasználói útmutatót őrizze meg, hogy
később is tanulmányozni tudja.
• Ne használjon olyan kiegészítőket, amelyek ese-
tén a Britax anity termékkel történő használatot
a Britax nem hagyta jóvá. Ez érvényteleníti a
garanciát, és a terméket is károsíthatja.
• A Britax anity babakocsival csak a Britax által
biztosított vagy ajánlott eredeti cserealkatrészek
használhatóak.
FIGYELEM! Ne engedje meg gyermekének, hogy
a terméket játékként használja!
Amennyiben további kérdései lennének a Britax
anity vagy tartozékainak használatával kapcsolat-
ban, lépjen velünk kapcsolatba!
- BRITAX AFFINITY 1
- Contents 2
- Sommaire 2
- 1. Introduction 4
- 1. Einführung 4
- 2. Sicherheitshinweise 5
- 2. Consignes de sécurité 5
- 2. Safety Instructions 5
- Geburt bis 9 kg 9
- Gebrauchsanleitung 10
- 3. Beschreibung 11
- 3. Description 3. Description 11
- 4. Assembly 12
- 4. Montage 12
- 5. Operation 13
- 5. Gebrauch 13
- 5. Utilisation 13
- 5.2 Folding the product 14
- 5.2 Zusammenklappen des 14
- Produkts 14
- 5.2. Plier le produit 14
- 5.3 Unfolding the product 15
- 5.3 Aufklappen des 15
- 5.3. Déplier le produit 15
- Click & Go® Adaptern 16
- Seat unit 17
- Sitzeinheit 17
- Unité de siège 17
- Carrycot 18
- Kinderwagen-Aufsatz 18
- Berceau portable 18
- Infant carrier 19
- Babyschale 19
- Lit d‘auto 19
- Mode d'emploi 20
- 5.9 Harnessing your child 27
- 5.9 Anschnallen Ihres 27
- 5.9. Attacher votre enfant 27
- Contenido 34
- Indice dei contenuti 34
- 1. Introdução 36
- 1. Introducción 36
- 1. Introduzione 36
- 2. Instruções de segurança 37
- 2. Instrucciones de seguridad 37
- 2. Istruzioni di sicurezza 37
- Instrucciones de uso 38
- 3. Descripción 43
- 3. Descrição 43
- 3. Descrizione 43
- 5. Funcionamento 45
- 5. Operación 45
- 5. Funzionamento 45
- 5.3. Desdobrar o produto 47
- 5.3. Desplegar el producto 47
- 5.3. Apertura del prodotto 47
- Unidade de assento 49
- Unidad de asiento 49
- Gruppo sedile 49
- Transportador de bebé 51
- Poltroncina auto 51
- Portabebés 51
- 5.9. Prender a sua criança 59
- 5.9. Atar el arnés al niño 59
- bambino 59
- Содержание 66
- 1. Indledning 68
- 1. Введение 68
- 1. Introductie 68
- 2. Sikkerhedsinstruktioner 69
- 2. Правила безопасности 69
- 2. Veiligheidsinstructies 69
- Инструкция по эксплуатации 70
- 3. Описание 75
- 3. Beskrivelse 75
- 3. Beschrijving 75
- Gebruiksaanwijzing 76
- 5. Betjening 77
- 5. Управление 77
- 5. Bediening 77
- 5.3. Раскладывание 79
- 5.3. Uitklappen van het 79
- product 79
- Sædeenhed 81
- Babylift 83
- Babyzitje 83
- Детское сиденье 83
- 5.9. Пристегивание ребенка 91
- ремнями безопасности 91
- 5.9. Uw kind in de gordels 91
- plaatsen 91
- Spis treści 98
- 1. Wstęp 100
- 2. Bezpečnostní pokyny 101
- 2. Instrukcje dotyczące 101
- 2. Bezpečnostné pokyny 101
- Instrukcja obsługi 102
- Návod na použitie 102
- 3. Popis 107
- 5. Provoz 109
- 5. Działanie 109
- 5. Prevádzka 109
- 5.3. Rozložení výrobku 111
- 5.3. Rozkładanie produktu 111
- 5.3. Rozkladanie výrobku 111
- Jednotka sedadla 113
- Siedzisko 113
- Detská sedačka 115
- Nosidełko dla niemowląt 115
- 5.9. Připoutání dítěte 123
- 5.9. Umieszczanie dziecka 123
- w szelkach 123
- 5.9. Pripútanie dieťaťa 123
- Tartalomjegyzék 130
- 1. Bevezetés 132
- 2. Varnostna navodila 133
- 2. Biztonsági utasítások 133
- Használati útmutató 134
- 3. Leírás 139
- Navodila za uporabo 140
- 5. Uporaba 141
- 5. Működés 141
- Sedežna enota 145
- Otroška lupinica 147
- Gyerekhordozó 147
- 5.9. Pripenjanje vašega 155
- otroka 155
- 5.9. A gyermek rögzítése 155
- 6. Zaščita pred krajo s kodo 159
- code-no.com 159
- 7. Nega vašega Britax anity 160
- Navodila za nego 160
- 7. A Britax anity gondozása 160
- Ápolási útmutató 160
- WG_IN_0056 - 14/08 164
Verwandte Produkte und Handbücher für Kinderwagen Britax affinity
Kinderwagen Britax B-Motion Betriebsanleitung
(14 Seiten)
(14 Seiten)
Kinderwagen Britax B-SCENE Bedienungsanleitung
(28 Seiten)
(28 Seiten)
Kinderwagen Britax affinity Bedienungsanleitung
(43 Seiten)
(43 Seiten)
Kinderwagen Britax B-Ready Betriebsanweisung
(36 Seiten)
(36 Seiten)
Kinderwagen Britax B-NIMBLE Spezifikationen
(32 Seiten)
(32 Seiten)
Kinderwagen Britax CHAPERONE Bedienungsanleitung
(16 Seiten)
(16 Seiten)
Kinderwagen Britax B-AGILE Bedienungsanleitung
(33 Seiten)
(33 Seiten)
Kinderwagen Britax B-AGILE Betriebsanweisung
(47 Seiten)
(47 Seiten)
Kinderwagen Britax B-LITE Bedienungsanleitung
(24 Seiten)
(24 Seiten)
Kinderwagen Britax B-Smart Bedienungsanleitung
(36 Seiten)
(36 Seiten)
Kinderwagen Britax B-AGILE Bedienungsanleitung
(35 Seiten)
(35 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.030 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern