Britax B-SMART Bedienungsanleitung Seite 57
- Seite / 116
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
18
5. Utilização do
assento para
carrinho de passeio
O B-SMART pode ser utilizado como
carrinho de passeio desportivo com todos
os assentos Britax B-SMART e
B-DUAL assinalados com o símbolo de,
assento para carrinho de passeio «Tipo A».
Para protecção do seu filho
• AVISO! Assegure-se de que o assento
para carrinho de passeio está fixo de
modo seguro no carrinho de passeio
antes de o utilizar.
• Nunca agarre no assento para
carrinho de passeio para levantar
ou empurrar o carrinho de passeio.
• Retire sempre a criança do assento
para carrinho de passeio antes de o
fixar ou retirar do assento do
carrinho de criança.
5.1 Colocação e
regulação do
conjunto de cintos
Para protecção do seu filho
• AVISO! Utilize sempre o conjunto
de cintos correctamente colocado e
ajustado.
• AVISO! Utilize o cinto das pernas
sempre em ligação com o cinto
para a cintura.
5. Uso de la silla del
cochecito
El B-SMARTpuede usarse
como coche de paseocon todos los
B-SMART y B-DUAL y las sillas de
cochecitos, que con el, símbolo silla
para cochecito «Typ A» se marcan.
Para la protección del niño
• ¡ADVERTENCIA! Asegúrese de
que la silla del cochecito esté bien
fijada en el cochecito antes de
utilizarlo.
• Nunca agarre la silla del cochecito
para levantar o empujar el
cochecito.
• Saque siempre al niño de la silla del
cochecito antes de fijar la silla al
cochecito o de quitarla.
5.1 Colocación y ajuste
del cinturón
Para la protección del
niño
• ¡ADVERTENCIA! Utilice siempre
el cinturón correctamente colocado
y ajustado.
• ¡ADVERTENCIA! Utilice el
separapiernas siempre en
combinación con el cinturón de la
cintura.
5. Utilizzo del
seggiolino per
passeggino
Il passeggino B-SMART può essere
utilizzato come passeggino sportivo
con tutti i seggiolini B-SMART e
B-DUAL Britax, contrassegnati con
ilsimbolo Seggiolino per passeggino
«Tipo A».
Per la protezione del vostro
bambino
• CAUTELA! Accertatevi che il
seggiolino sia collegato in modo
sicuro al passeggino prima di
utilizzarlo.
• Non afferrate mai il seggiolino per
sollevare o spostare il passeggino.
• Togliete sempre il vostro bambino
dal seggiolino prima di montarlo o
rimuoverlo dal passeggino.
5.1 Applicazione e
regolazione delle
cinture
Per la protezione del vostro bambino
• CAUTELA! Utilizzate sempre le
cinture applicate e regolate
correttamente.
• CAUTELA! Utilizzate la cintura
inguinale sempre in combinazione
con la cintura addominale.
111115_B-Smart_ES-PT-IT.fm Seite 18 Dienstag, 15. November 2011 9:03 09
- 0 - 15 kg 1
- Mode d'emploi 2
- User instructions 2
- Gebrauchsanleitung 2
- Contents 3
- 1. Habilitation 4
- 1. Suitability 4
- 1. Eignung 4
- AVERTISSEMENT ! Avant 7
- AVERTISSEMENT ! Assurez 25
- WARNUNG! Vergewissern Sie 25
- Regenverdeck 40 und 27
- Bitte beachten Sie die 27
- Bitte beachten Sie bei 27
- 9. 2 ans de garantie 33
- 9. 2-year warranty 33
- 9. 2 Jahre Garantie 33
- Transfer Check: 35
- Übergabe-Check: 36
- Procès-verbal de remise : 37
- Istruzioni per l'uso 40
- Manual de instruções 40
- Instrucciones 40
- Contenido 41
- 1. Idoneità 42
- 1. Aptidão 42
- 1. Idoneidad 42
- ¡ADVERTENCIA! Antes de la 45
- 4. Uso del vostro passeggino 53
- 4. Manejo de su cochecito 53
- «Tipo A» 57
- CAUTELA! Accertatevi che la 63
- ¡ADVERTENCIA! Asegúrese de 63
- CAUTELA! Non lasciate mai 66
- ¡ADVERTENCIA! Nunca deje al 66
- 8.1 Limpeza 70
- 8.1 Limpieza 70
- 8.1 Pulizia 70
- 9. Garantia de 2 anos 71
- 9. Dos años de garantía 71
- 9. Garanzia di 2 anni 71
- Control de entrega: 73
- Verificação de transferência: 74
- Controllo alla consegna: 75
- 08Gebruiksaanwijzing 78
- Brugsvejledning 78
- Инструкция по 78
- Содержание 79
- 1. Geschiktheid 80
- 1. Egnethed 80
- 1. Предназначение 80
- WAARSCHUWING! Controleer 83
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Перед 83
- WAARSCHUWING! Zorg ervoor 101
- ADVARSEL! Kontroller, at 101
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прежде 101
- WAARSCHUWING! Laat uw kind 104
- ADVARSEL! Lad aldrig barnet 104
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Не 104
- Не откладывая, замените 108
- 8.1 Очистка 108
- 8.1 Reiniging 108
- 8.1 Rengøring 108
- 9. 2 jaar garantie 109
- 9. 2 års garanti 109
- 9. гарантия 2 года 109
- Udleveringskontrol: 112
- Overdrachtscontrole: 113
- Part-No. AZ0-156 - 11/2011 116
Verwandte Produkte und Handbücher für Für Zuhause Britax B-SMART
Für Zuhause Britax Affinity Bedienungsanleitung
(218 Seiten)
(218 Seiten)
Für Zuhause Britax B-Agile Bedienungsanleitung
(133 Seiten)
(133 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.102 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern