Britax B-SMART Bedienungsanleitung Seite 100
- Seite / 116
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
5.5 Vastmaken van het
windscherm
Zo bevestigt u het windscherm
48:
Trek het windscherm 48 van onder
over de beensteun 23.
Maak de drukknoppen rond de
veiligheidsbeugel 9 vast.
Bevestig de klittenbandsluiting opzij
aan het kinderwagenzitje 8.
6. Gebruik met het
baby-autostoel
- Travel System
Houd u aan de
gebruikshandleiding van uw
autokinderzitje!
De B-SMART kan als Travel System
met de volgende Britax/RÖMER 0+
baby-autostoelen worden gebruikt:
• BABY-SAFE plus (bijkomend is de
adapter „type A” nodig).
• BABY-SAFE plus II (bijkomend is
de adapter „type A” nodig).
• BABY-SAFE plus SHR II
Als u het baby-autostoeltje BABY-
SAFE plus of BABY-SAFE plus SHR
gebruikt, hebt u als accessoire ook de
Britax/RÖMER „BABY-SAFE-adapter”
nodig, die samen met de adapters
„type A” worden gebruikt. Neem a.u.b
5.5 Påsætning af
vindbeskyttelsen
Sådan fastgøres
vindbeskyttelsen 48:
Træk vindbeskyttelsen 48 nedefra
over benstøtten 23.
Luk trykknapperne om
sikkerhedsbøjlen 9.
Fastgør velcrobåndet på siden af
barnevognssædet 8.
6. Anvendelse
med babystol
- Travel System
Følg brugsvejledningen til
autostolen!
B-SMART kan anvendes som
Travel System med følgende Britax/
RÖMER 0+ babystole:
• BABY-SAFE plus (kræver ekstra
adapter »type A« ).
• BABY-SAFE plus II (kræver ekstra
adapter »type A« ).
• BABY-SAFE plus SHR II
Hvis du anvender babystol BABY-
SAFE plus eller BABY-SAFE plus
SHR, har du desuden brug for
tilbehøret Britax/RÖMER »BABY-
SAFE-adapter«, som anvendes
sammen med adaptere af »type A«.
Følg venligst vejledningerne til
5.5 Установка
ветрозащитногоко
зырька
Крепление ветрозащитного
козырька 48:
Растяните ветрозащитный
козырек 48 снизу над опорой для
ног 23.
Защелкните кнопки вокруг дуги
безопасности 9.
Закрепите текстильные з
астежки сбоку на сиденье
детской коляски 8.
6. Использование с
детским сидением
- Travel System
Соблюдайте указания
руководства по
эксплуатации для детского
сиденье автомобиля!
Модель B-SMART может
использоваться в качестве Travel
System соследующими детскими
сиденьями Britax/RÖMER 0+:
• BABY-SAFE plus (необходим
дополнительно адаптер «тип A»).
• BABY-SAFE plus II (необходим
дополнительно адаптер «тип A»).
• BABY-SAFE плюс SHR II
При использовании детского
сиденья BABY-SAFE plus или
BABY-SAFE plus SHR в качестве
дополнительной принадлежности
111115_B-Smart_RU-DK-NL.fm Seite 23 Dienstag, 15. November 2011 9:22 09
- 0 - 15 kg 1
- Mode d'emploi 2
- User instructions 2
- Gebrauchsanleitung 2
- Contents 3
- 1. Habilitation 4
- 1. Suitability 4
- 1. Eignung 4
- AVERTISSEMENT ! Avant 7
- AVERTISSEMENT ! Assurez 25
- WARNUNG! Vergewissern Sie 25
- Regenverdeck 40 und 27
- Bitte beachten Sie die 27
- Bitte beachten Sie bei 27
- 9. 2 ans de garantie 33
- 9. 2-year warranty 33
- 9. 2 Jahre Garantie 33
- Transfer Check: 35
- Übergabe-Check: 36
- Procès-verbal de remise : 37
- Istruzioni per l'uso 40
- Manual de instruções 40
- Instrucciones 40
- Contenido 41
- 1. Idoneità 42
- 1. Aptidão 42
- 1. Idoneidad 42
- ¡ADVERTENCIA! Antes de la 45
- 4. Uso del vostro passeggino 53
- 4. Manejo de su cochecito 53
- «Tipo A» 57
- CAUTELA! Accertatevi che la 63
- ¡ADVERTENCIA! Asegúrese de 63
- CAUTELA! Non lasciate mai 66
- ¡ADVERTENCIA! Nunca deje al 66
- 8.1 Limpeza 70
- 8.1 Limpieza 70
- 8.1 Pulizia 70
- 9. Garantia de 2 anos 71
- 9. Dos años de garantía 71
- 9. Garanzia di 2 anni 71
- Control de entrega: 73
- Verificação de transferência: 74
- Controllo alla consegna: 75
- 08Gebruiksaanwijzing 78
- Brugsvejledning 78
- Инструкция по 78
- Содержание 79
- 1. Geschiktheid 80
- 1. Egnethed 80
- 1. Предназначение 80
- WAARSCHUWING! Controleer 83
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Перед 83
- WAARSCHUWING! Zorg ervoor 101
- ADVARSEL! Kontroller, at 101
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прежде 101
- WAARSCHUWING! Laat uw kind 104
- ADVARSEL! Lad aldrig barnet 104
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Не 104
- Не откладывая, замените 108
- 8.1 Очистка 108
- 8.1 Reiniging 108
- 8.1 Rengøring 108
- 9. 2 jaar garantie 109
- 9. 2 års garanti 109
- 9. гарантия 2 года 109
- Udleveringskontrol: 112
- Overdrachtscontrole: 113
- Part-No. AZ0-156 - 11/2011 116
Verwandte Produkte und Handbücher für Für Zuhause Britax B-SMART
Für Zuhause Britax Affinity Bedienungsanleitung
(218 Seiten)
(218 Seiten)
Für Zuhause Britax B-Agile Bedienungsanleitung
(133 Seiten)
(133 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.033 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern