130

5 Garanti

Bubebekarabasındaortayaçıkabileceküretimve

malzemehataları2yılgarantikapsamıaltındadır.

Garantisüresi,satınalmatarihindebaşlamaktadır.

Ispatolaraklütfensatışbelgesinisaklayınız.

Şikayetdurumundabebekarabasınısatışbelgesi

ilebirliktegerigönderiniz.Garantihizmeti,kurallara

uygunşekildekullanılmış,temizveiyidurumdageri

gönderilmişbebekarabalarıiçingeçerlidir.



• doğalkullanımadayalıeskimevefazla

zorlamadan kaynaklanan hasarlar.

• Amacınauygunolmayanveyakurallaraaykırı

kullanımdankaynaklananhasarlar.



TümkumaşlarımızrenginUVışınlarına

karşıdayanıklılığıhususundayüksekkaliteye

sahiptir.FakatUVışınlarınamaruzkalantüm

kumaşlarınrengisolmaktadır.Buradamalzeme

hatasısözyoktur,tersinenormalaşınmasöz

konusudurvegarantikapsamıdışındadır.

5 

םידלילתוחיטבתלגעלעםייתנשךשמלתוירחאםיקינעמונא

הליחתמתוירחאהתפוקת.הרמוחימגפוארוצייייוקילרובעוז

י.תומיאםשלהינקהחפסתארומשאנא.הינקהםויב

םעדחיהרזחםידליהתלגעתאחלשאנא,יוקיללשהרקמב

שומישהרשאםידליתולגעלתלבגומתוירחאה.הינקהחפס

.ןיקתויקנבצמבתורזחומרשאו,הכלהכהשענןהב



•.רתיסמועתובקעבםיקזנויעבטיאלב

•.ןוכנאלוםיאתמאלשומישתובקעבםיקזנ

סחיבתוהובגתושירדבםידמועונלשםידבהלכ

לעףא.(UV)תילוגס-הרטלואהנירקדגנםיעבצהתודימעל

.תילוגס-הרטלואהנירקלףשחנאוהרשאכההודדבלכ,ןכיפ

,הרושהןמיאלבבאלא,המוגפהרמוחברבודמןיא,רמולכ

.רצומהלעתוירחאבלולכוניארשא

ללכךרדבםרוקמ,בשומהתרוגחםזבאבדוקפתייוקיל

.הפיטשלןתינרשא,ךולכלב

LI

שומיש תוארוה

1 2 ... 127 128 129 130 131 132

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

AEG Electrolux L1046EL manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Non AEG Electrolux L1046EL.
Nous fournissons des manuels en pdf 6 AEG Electrolux L1046EL à télécharger gratuitement par type de document : Manuel de l'utilisateur

Aeg electrolux L1046EL Manuel de l'utilisateur (42 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: No info | Taille: 1.40 MB |

Hongrois

Table des matières

LAVAMAT 1046 EL

1

LAVAMAT 1246 EL

1

Kedves Ügyfelünk!

2

Tartalomjegyzék

3

Biztonsági szabályok

5

Biztonság a gyermekek számára

6

Rendeltetésszeru használat

6

Selejtezés

7

Mosógépének fobb jellemzoi

8

A gép leírása

9

Kezelopanel

10

Programkapcsoló

10

INDÍTÁS/SZÜNET gomb

11

KÉSLELTETETT INDÍTÁS gomb

11

KÉNYES MOSÁS

12

ÁZTATÁS

12

Opciós gombok

12

ELOMOSÁS

12

FOLTKEZELÉS

12

GYORS MOSÁS

13

CENTRIFUGA 1046 EL 1246 EL

13

VÍZ A DOBBAN

13

Program fázis kijelzo

14

Program törlése

14

Mosószertartó fiók

15

Az elso mosás elott

16

A mosási ciklus elokészítése

16

A ruhanemu súlya

17

Szövet típus és cimkék

17

Mosószerek és adalékszerek

19

Hogyan mossunk

20

A kivánt opciók béallitása

21

Pótöblítés

21

Pótöblítés beállítás

21

A program indítása

22

A program vége

23

Program táblázat

24

Tisztítás és karbantartás

26

Kerek ajtó

27

Kivezeto szivattyú

27

Befolyó szuro

28

Fagy elleni óvintézkedések

29

Mi a teendo ha

30

Muszaki adatok

33

Muszaki adatlap

34

Szervízszolgálat

35

A készülék méretei

37

Beszerelés

38

Elhelyezés

39

Vízszintbeállítás

39

Vízellátás

40

Vízkiürítés

40

Villamos csatlakoztatás

41

Aeg electrolux L1046EL Manuel de l'utilisateur (46 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: No info | Taille: 1.36 MB |

Slovaque

Table des matières

LAVAMAT 1046EL

1

LAVAMAT 1246EL

1

Vázení zákazníci

2

Bezpecnostní predpisy

5

Bezpecnost d™tí

6

Likvidace

7

Ovládací panel

10

Volic program√

10

Tlacítko START/PAUZA

11

Tlacítko OPOZDÈNÉ SPOUSTÈNÍ

11

Tlacítka funkcí

12

PREDPÍRKA

12

ODSTRA˙OVÁNÍ SKVRN

12

JEMNÉ PRANÍ

12

NAMÁCENÍ

13

RYCHLÉ PRANÍ

13

ODSTREDOVÁNÍ 1046EL 1246EL

13

ZASTAVENÍ S VODOU V BUBNU

13

Kontrolky fází programu

14

Zrusení programu

14

Zm™na probíhajícího programu

14

Popis prístroje

15

Zásuvka na prací prostredek

16

Pred prvním praním

16

Príprava pracího cyklu

17

Hmotnost prádla

18

Druh tkaniny a etikety

18

Prací prostredky a prísady

20

Jak prát

21

Nastavení pozadovanych funkcí

22

VODOU V BUBNU

22

Prídavné máchání

22

Nastavení prídavného máchání

22

Spust™ní programu

23

Konec programu

24

Tabulky program√

25

Cist™ní a údrzba

27

Vypoust™cí cerpadlo

28

Filtr na prívodu vody

29

Nouzové vyprázdn™ní pracky

29

Opatrení proti zamrznutí

29

Co d™lat, kdyz

31

Technické údaje

35

Prod.No. 914756528 00

36

Rozm™ry prístroje

38

Instalace

39

Umíst™ní

40

Vyrovnání

40

Prívod vody

41

Elektrické zapojení

42

Aeg electrolux L1046EL Manuel de l'utilisateur (42 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: No info | Taille: 1.39 MB |

Hongrois

Table des matières

LAVAMAT 1046 EL

1

LAVAMAT 1246 EL

1

Kedves Ügyfelünk!

2

Tartalomjegyzék

3

Biztonsági szabályok

5

Biztonság a gyermekek számára

6

Rendeltetésszeru használat

6

Selejtezés

7

Mosógépének fobb jellemzoi

8

A gép leírása

9

Kezelopanel

10

Programkapcsoló

10

INDÍTÁS/SZÜNET gomb

11

KÉSLELTETETT INDÍTÁS gomb

11

Opciós gombok

12

ELOMOSÁS

12

FOLTKEZELÉS

12

KÉNYES MOSÁS

12

ÁZTATÁS

12

GYORS MOSÁS

13

CENTRIFUGA 1046 EL 1246 EL

13

VÍZ A DOBBAN

13

Program fázis kijelzo

14

Program törlése

14

Mosószertartó fiók

15

Az elso mosás elott

16

A mosási ciklus elokészítése

16

A ruhanemu súlya

17

Szövet típus és cimkék

17

Mosószerek és adalékszerek

19

Hogyan mossunk

20

A kivánt opciók béallitása

21

Pótöblítés

21

Pótöblítés beállítás

21

A program indítása

22

A program vége

23

Program táblázat

24

Tisztítás és karbantartás

26

Kerek ajtó

27

Kivezeto szivattyú

27

Befolyó szuro

28

Fagy elleni óvintézkedések

29

Mi a teendo ha

30

Muszaki adatok

33

Muszaki adatlap

34

Szervízszolgálat

35

A készülék méretei

37

Beszerelés

38

Elhelyezés

39

Vízszintbeállítás

39

Vízellátás

40

Vízkiürítés

40

Villamos csatlakoztatás

41

Aeg electrolux L1046EL Manuel de l'utilisateur (44 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: No info | Taille: 0.74 MB |

Ukrainien

Table des matières

LAVAMAT 1046 EL

1

LAVAMAT 1246 EL

1

Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà

1

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

1

Ñîäåðæàíèå

3

Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè

5

Áåçîïàñíîñòü äåòåé

6

Âî âðåìÿ ýêñïëóàòàöèè

6

Óòèëèçàöèÿ

7

Îïèñàíèå ïðèáîðà

10

Ñåëåêòîð ïðîãðàìì

11

Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ

11

Êíîïêà ÑÒÀÐÒ/ÏÀÓÇÀ

12

Êíîïêà ÎÒËÎÆÅÍÍÛÉ ÑÒÀÐÒ

12

Êíîïêè äîïîëíèòåëüíûõ ôóíêöèé

12

Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà

13

Âûâåäåíèå ïÿòåí

13

Äåëèêàòíî

13

Çàìà÷èâàíèå

13

Ñêîðîñòü îòæèìà

14

Áûñòðàÿ ñòèðêà

14

Îòêëþ÷åíèå ñëèâà

14

Äèñïëåé âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû

15

Îòìåíà ïðîãðàììû

15

Èçìåíåíèå òåêóùåé ïðîãðàììû

16

Äîçàòîð ìîþùåãî ñðåäñòâà

17

Ïåðåä ïåðâîé ñòèðêîé

17

Ïîäãîòîâêà ê ñòèðêå

18

Âåñ áåëüÿ

19

Òèï òêàíè è ýòèêåòêè

19

Êàê ñòèðàòü

22

Âûáîð òðåáóåìûõ ôóíêöèé

23

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÅ ÏÎËÎÑÊÀÍÈÅ

24

Âûáîð ôóíêöèè ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÅ

24

ÏÎËÎÑÊÀÍÈÅ

24

Çàïóñê ïðîãðàììû

25

Äèñïëåé âûïîëíåíèÿ

25

Êîíåö ïðîãðàììû

26

Òàáëèöû ïðîãðàìì ñòèðêè

27

Ñïåöèàëüíûå ïðîãðàììû

28

×èñòêà è óõîä

29

Ñëèâíîé ôèëüòð âîäû

30

Óïëîòíèòåëü çàãðóçî÷íîãî ëþêà

30

Ôèëüòð íàëèâíîãî øëàíãà

31

Àâàðèéíûé ñëèâ âîäû

31

×òî äåëàòü, åñëè…

32

Òåõíè÷åñêèå äàííûå

36

Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è

38

Ðàçìåðû ïðèáîðà

39

Óñòàíîâêà

40

Ðàçìåùåíèå

41

Âûðàâíèâàíèå

41

Ïîäà÷à âîäû

42

Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå

43

Ñòàöèîíàðíîå ïîäêëþ÷åíèå

43

Aeg electrolux L1046EL Manuel de l'utilisateur (46 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: No info | Taille: 1.16 MB |

Slovaque

Table des matières

LAVAMAT 1046EL

1

LAVAMAT 1246EL

1

Vázení zákazníci

2

Bezpecnostní predpisy

5

Bezpecnost d™tí

6

Likvidace

7

Ovládací panel

10

Volic program√

10

Tlacítko START/PAUZA

11

Tlacítko OPOZDÈNÉ SPOUSTÈNÍ

11

Tlacítka funkcí

12

PREDPÍRKA

12

ODSTRA˙OVÁNÍ SKVRN

12

JEMNÉ PRANÍ

12

NAMÁCENÍ

13

RYCHLÉ PRANÍ

13

ODSTREDOVÁNÍ 1046EL 1246EL

13

ZASTAVENÍ S VODOU V BUBNU

13

Kontrolky fází programu

14

Zrusení programu

14

Zm™na probíhajícího programu

14

Popis prístroje

15

Zásuvka na prací prostredek

16

Pred prvním praním

16

Príprava pracího cyklu

17

Hmotnost prádla

18

Druh tkaniny a etikety

18

Prací prostredky a prísady

20

Jak prát

21

Nastavení pozadovanych funkcí

22

VODOU V BUBNU

22

Prídavné máchání

22

Nastavení prídavného máchání

22

Spust™ní programu

23

Konec programu

24

Tabulky program√

25

Cist™ní a údrzba

27

Vypoust™cí cerpadlo

28

Filtr na prívodu vody

29

Nouzové vyprázdn™ní pracky

29

Opatrení proti zamrznutí

29

Co d™lat, kdyz

31

Technické údaje

35

Sicherheit

36

Rozm™ry prístroje

38

Instalace

39

Umíst™ní

40

Vyrovnání

40

Prívod vody

41

Elektrické zapojení

42

Aeg electrolux L1046EL Manuel de l'utilisateur (46 pages)

marque: Aeg-electrolux | Catégorie: No info | Taille: 1.16 MB |

Slovaque

Table des matières

LAVAMAT 1046EL

1

LAVAMAT 1246EL

1

Vázení zákazníci

2

Bezpecnostní predpisy

5

Bezpecnost d™tí

6

Likvidace

7

Ovládací panel

10

Volic program√

10

Tlacítko START/PAUZA

11

Tlacítko OPOZDÈNÉ SPOUSTÈNÍ

11

Tlacítka funkcí

12

PREDPÍRKA

12

ODSTRA˙OVÁNÍ SKVRN

12

JEMNÉ PRANÍ

12

NAMÁCENÍ

13

RYCHLÉ PRANÍ

13

ODSTREDOVÁNÍ 1046EL 1246EL

13

ZASTAVENÍ S VODOU V BUBNU

13

Kontrolky fází programu

14

Zrusení programu

14

Zm™na probíhajícího programu

14

Popis prístroje

15

Zásuvka na prací prostredek

16

Pred prvním praním

16

Príprava pracího cyklu

17

Hmotnost prádla

18

Druh tkaniny a etikety

18

Prací prostredky a prísady

20

Jak prát

21

Nastavení pozadovanych funkcí

22

VODOU V BUBNU

22

Prídavné máchání

22

Nastavení prídavného máchání

22

Spust™ní programu

23

Konec programu

24

Tabulky program√

25

Cist™ní a údrzba

27

Vypoust™cí cerpadlo

28

Filtr na prívodu vody

29

Nouzové vyprázdn™ní pracky

29

Opatrení proti zamrznutí

29

Co d™lat, kdyz

31

Technické údaje

35

Sicherheit

36

Rozm™ry prístroje

38

Instalace

39

Umíst™ní

40

Vyrovnání

40

Prívod vody

41

Elektrické zapojení

42

Plus de produits et de manuels pour Non AEG Electrolux

Modèles	Type de document
F54861	Manuel de l'utilisateur Aeg-Electrolux F54861M Упутство за коришћење [en] , 32 pages
CG6400	Manuel de l'utilisateur Aeg-Electrolux CG6400 User Manual, 19 pages
FAV86080VI	Manuel de l'utilisateur Aeg-Electrolux FAV86080VI User Manual, 52 pages
F88020VI	Manuel de l'utilisateur Aeg-Electrolux F88020VI Handleiding, 64 pages
F44010IM	Manuel de l'utilisateur Aeg-Electrolux F44010IM Manual de usuario, 32 pages
F88002VI0P	Manuel de l'utilisateur Aeg-Electrolux F88002VI0P Korisnički priručnik, 72 pages
F45001	Manuel de l'utilisateur Aeg-Electrolux F45001M Brugermanual, 56 pages
40035VD-WC	Manuel de l'utilisateur Aeg-Electrolux 40035VD-WC User Manual, 44 pages
F89020IM	Manuel de l'utilisateur Aeg-Electrolux F89020IM Ръководство за употреба, 40 pages
A70318GS	Manuel de l'utilisateur Aeg-Electrolux A70318GS Руководство пользователя [et] , 40 pages
M2500	Manuel de l'utilisateur Aeg-Electrolux M2500 User Manual, 8 pages
BP3003001M	Manuel de l'utilisateur Aeg-Electrolux BP3003001M Manuel utilisateur [en] , 32 pages
LTH55600	Manuel de l'utilisateur Aeg-Electrolux LTH55600 Руководство пользователя, 32 pages
DI9893-M	Manuel de l'utilisateur Aeg-Electrolux DI9893-M User Manual, 56 pages
F44860M	Manuel de l'utilisateur Aeg-Electrolux F44860M Руководство пользователя, 48 pages
KD81403E	Manuel de l'utilisateur Aeg-Electrolux KD81403E User Manual, 13 pages
S75358KG3	Manuel de l'utilisateur Aeg-Electrolux S75358KG3 Manual de utilizare, 32 pages
F54861	Manuel de l'utilisateur Aeg-Electrolux F54861M Manuali i perdoruesit, 28 pages
LAV88829	Manuel de l'utilisateur Aeg-Electrolux LAV88829 Ohjekirja, 44 pages
F89020IM	Manuel de l'utilisateur Aeg-Electrolux F89020IM Упатство за користење, 40 pages