
Pour ouvrir la sangle, procéder
comme suit:
Þ Poussez lefermoir versl'avant 18.
5.2 Réglage du dossier
Attention! Utilisez la
poussette pour les enfants de moins
de 6 mois uniquement avec un dossier
complètement basculé vers le bas 20.
Þ Tenez le dossier 20 avec une main.
Þ Avec l'autre main, tirer la poignée
de réglage 21 vers le haut.
Þ Faire pivoter le dossier 20 jusqu’à
ce qu’il s'enclenche dans la position
souhaitée.
How to undo the harness:
Þ Push on the buckle housing 18 from
the front.
5.2 Adjusting the
backrest
Caution! Use the pushchair for
children under 6 months only with the
backrest 20 reclined all the way back.
Þ Hold the backrest 20 with one hand.
Þ Pull upwards the backrest
adjustment handle 21 with the other
hand.
Þ Swivel the backrest 20 until it
engages in the desired position.
So öffnen Sie das Gurtzeug:
Þ Drücken Sie von vorne auf das
Schlossgehäuse 18.
5.2 Einstellen der
Rückenlehne
Vorsicht! Verwenden Sie den
Kinderwagen für Kinder unter 6
Monate nur mit vollständig nach unten
geneigter Rückenlehne 20.
Þ Halten Sie die Rückenlehne 20 mit
einer Hand fest.
Þ Ziehen Sie mit der anderen Hand
den Verstellgriff 21 nach oben.
Þ Schwenken Sie die Rückenlehne
20 bis sie in der gewünschten
Position einrastet.
101105_B-Smart_D-GB-F.fm Seite 21 Freitag, 5. November 2010 1:28 13
Kommentare zu diesen Handbüchern